torstai 18. helmikuuta 2010

Verkkovaatekauppa Bubbleroom

Sivusilmällä huomaamastani televisiomainoksesta innostuneena päädyin testaamaan uutta verkkovaatekauppa Bubbleroomia, joka yllättikin osittain iloisesti. Tunnettujen merkkivaatteiden hintataso tuntuu olevan kohdallaan ja  valinnanvaraakin löytyy mm. Silverin mieleeni iskostaneesta Tiger of Swedenistä Calvin Kleiniin ja Emporio Armanista Wesciin. On mukavaa huomata, että Ruotsissa majaansa pitävä verkkokauppa tarjoaa reilusti vaatteita myös miehille, sillä toistaiseksi verkkovaatekauppojen, kuten nyt vaatekauppojen tarjonta yleensäkin on keskittynyt pelkkiin naistenmallistoihin. Toimitusajan Bubbleroom lupaa olla venymättä yli 10 päivään ja toimituskuluja tulee maltilliset neljä euroa per tilaus. Tämä toki kielii siitä, että vaatteiden hinnoissa on vähintään riittävä kate postikulujen korvaamiseksi.



Miinusta Bubbleroom saa laiskasta verkkokaupan lokalisoinnista. Osa kaupasta on selvästi suomenkielinen ja tuotteiden selaus onnistuu ensimmäisellä kotimaisella, mutta yllättäen suurin osa tuoteselosteista onkin englanniksi. Lyhyet selostukset ovat onneksi helposti ymmärrettävissä taatusti heikommallakin kielipäällä, mutta Googlen konekäännöspalvelun liittäminen selosteiden alle on käsittämätön ratkaisu. Valikosta saa näennäeisesti valittua tuoteselosteet siis myös suomeksi, mutta useimmiten lopputulos on täyttä siansaksaa. Kaikenkaikkiaan Bubbleroom on tervetullut lisä miestenvaatteita myyvien pohjoismaisten verkkokauppojen joukkoon.